亨利英語系列 Ep 17：英文稱謂 Salutation (Mr./Mrs./Ms.)

近期我們外師會議中常常被拿出來討論的問題之一

就是到底要叫 Teacher or Mr./ Ms./ Mrs. 稱謂搞得大家很困擾😳

文章開始前，我先給個簡單的結論，這是我個人與我所認識各校的外師們一致的看法。(僅供參考）

👉“If students they are willing to speak in English, then it really doesn’t matter called us teacher, Mr. or Ms.”

👻在雙語教育體系下，孩子們要被強迫性的硬要去接受某些外國的文化。

當然，能認識與學習各國的文化可以增廣見聞之外，也能讓自己學習到更多的知識是件很好的事情，

但說真的……並非每一個在校的學生都有相同的能力能完成這一項任務！

好比說...才剛開始學習英文的學生

可能連 ABC 都是第一次見，發音不會念，字母不會寫的情況下

為了要追隨政策的規定，硬是要唸出 Mr./ Ms./ Mrs. + last name 並非一件容易的事情😓

更何況一定會有學生問說 Ms. / Mrs. 差別在哪？要怎麼念跟如何區分

當外師們解釋下去後，學生也會一頭露水的滿頭問號❓

我也相信不會有老師第一次見面就跟學生們說

I‘m married, so please called me Mrs. XXXX.

還有另一個點就是，很多外師的 Last name 都很難發音💢

For example：Mr. Tsyplakov / Ms. Rautakallio

(會念的可以試著下面留言打出拼音)

❗這也是為什麼在會議後的結論，還是讓學生說出最容易的稱謂

Teacher + first name 就好 （Tr. Henry）

👉We are trying to keep it simple, easy, and fun to learn English.

雙語的提倡，是為了讓學生可以在日常生活中隨時可以學習到、接觸到英文。

只要學生願意開口，真的不論是哪一種稱謂

我相信各校的外師們都是會用鼓勵的方式讓學生輕鬆願意開口說英文。

💙學生能開心學習，老師們就開心💙

最後來分享一下國外文化的稱謂 ：

✅ Mr. + Last name (男性＋姓氏)

✅ Ms. + Last name (未婚女性＋姓氏)

✅ Mrs. + Last name (已婚女性＋姓氏)

✅ Dr. (Doctor) 可以當醫生＆博士教授（不分性別）+Last name

✅ Professor 教授（不分性別）＋Last name